Hey guys,
I've got a new blog post up! This one deals (again) with myths and retelling the myth. I think this can relate to what I've been working on for my project about collecting moments of mis-translation and translation, perhaps retelling a myth can be the same thing?
Thoughts and guidance please!!!
http://thelogancorey.tumblr.com/
Aaaand, after talking to Tery, I think I've got a better idea of what to do with my thoughts! I'm going to try to create something online that allows me to be a curator of a cabinet of curiosities of sorts - a web-based docent on moments of mistranslation and remyth-ing. I'll collect moments I've found and/or created and house them here so that others can interact with them, too.
ReplyDelete